我中心成功组织实施越南2013年国土资源管理经验研修班

我中心受商务部委托，在中国土地勘测规划院的密切配合与支持下，于10月18日-11月7日成功组织实施了“越南2013年国土资源管理经验研修班”，来自越南国土资源与环境部及地方有关部门的27名官员参加了研修。

11月6日下午结业典礼由李玉龙处长主持，国土资源部科技与国际合作司陈勇副巡视员、越南驻中国大使馆黄维强参赞、二等秘书潘桥秋水女士、中国地质调查局发展研究中心蔡纲副主任以及中国土地勘测规划院外事办廖蓉主任出席了结业典礼并致辞。

陈勇副巡视员在发言中指出中越两国具有传统友谊，中越人民感情源远流长。本次研修班的成功举办，为促进扩大双方合作交流奠定了基础，也为更深入地开展土地资源管理领域合作搭建了新的平台。虽然研修班结束了，但是我们的友谊才刚刚开始，希望今后保持联系，交流经验，分享成果，共谋发展。

黄维强参赞在发言中指出越南朋友在克服语言障碍、生活习惯、天气寒冷等多重困难，在研修过程中认真学习，勤于思考，与中国国土资源领域的专家共同探讨越南国土资源管理领域所遇到的难题，本次研修班的成功举办进一步增强了两国国土资源管理部门的相互了解。

学员代表来自越南国土资源与环境部国土管理总局的阮春鑫处长指出，在这难忘的21天中，中国专家向我们讲授了很多关于土地资源管理方面的知识，也谈到了一些实际问题的解决方案和如何避免不当的土地应用，我们收获颇丰。此行期间，我们还看到了一个蓬勃发展的中国、现代化水平急速提高的中国、土地资源有效利用、自然资源合理配置的中国；中国人民的友善与友好，给我们留下了深刻印象。最后，他代表学员感谢中国政府为此提供了这样一个学习、交流的机会。

研修班上，十几位中国知名或杰出的土地管理领域官员及专家为学员做了中国土地管理制度、土地利用规划、土地市场等专题讲座，并对国土资源“一张图”系统工程进行了详细介绍，全体学员得以从国家管理层次了解了中国土地资源管理的基本状况、相关政策法规和科学管理技术方法。通过在湖南省的考察交流，使越南学员对中国省、市一级土地资源管理情况也得到了丰富的感性认识。

研修班在湖南考察期间，湖南省国土资源厅方先知厅长与学员进行交流与座谈，并赠送了礼物。

研修班期间学员还游览了长城、故宫、毛泽东故居、张家界世界地质公园等地，整个学习活动跨越北京、湖南二省四地，日程丰富高效

通过上述内容丰富的学习和参访，使学员在短时间内对中国土地管理有了较深入的了解，取得了满意的培训效果，达到了商务部援外人力资源培训的目的。

                                                                    颁发结业证书