越南2013年国土资源管理经验研修班顺利开班

 由商务部主办、部科技与国际合作司指导，中国地质调查局发展研究中心承办，中国土地勘测规划院技术支持的“越南2013年国土资源管理经验研修班”于2013年10月18日上午举行了开班典礼。部科技与国际合作司陈勇副巡视员，越南驻中国大使馆黄维强参赞、二等秘书潘桥秋水女士、地调局发展研究中心蔡纲副主任、中国土地勘测规划院外事办廖蓉处长、以及研修班全体官员出席了开班典礼。开班典礼由地调局发展研究中心李玉龙处长主持。

陈勇副巡视员在致辞中指出，中越两国山水相连，两国人民有着悠久的传统友谊。自中越两国建交的半个多世纪以来，中越友谊不断巩固和发展。近日，李克强总理刚刚结束对越南的访问，两国领导人就新形势下深化中越友好合作达成许多新的重要共识。国土资源部作为中国土地管理的主管部门，我们愿与越南相关部门一起，通过人员互访，签署合作协议，共同举办研讨会等多种形式进一步深化交流与合作。陈勇副巡视员希望双方共同努力，举办好本次培训班，进一步加深中越相互之间的了解，为今后更高层次的合作奠定坚实的基础。

廖蓉处长在致辞中指出，通过举办本次研修班，探讨国土资源管理领域的经验，将能够进一步增进中国土地勘测规划院与越南资源环境部及国土管理总局之间的相互了解，在后续的21天中，将有15位来自中国土地管理领域的专家、学者为学员授课，与学员就土地管理基本制度和土地管理法、土地市场、地价监测等等方面进行研讨，对于加强中越合作与促进双方经济社会的持续、健康和稳定发展具有重要意义。

来自越南资源环境部国土管理总局的阮选汉（Nguyen Xuan Han）先生作为本次研修班的团长表示，感谢中国政府和有关部门提供这次宝贵的培训机会，相信通过这次培训能获得更多的中国土地管理方面的知识与管理经验，回国后将创造性的运用于越南的土地管理，因此本次培训班意义深远。

本期研修班为期21天，共有来自越南社会主义共和国的27位官员参加。研修班在京专题研讨结束后，还将远赴我国湖南省，对湖南省国土资源规划院、长沙市高新开发区、长沙市宁乡县等地进行实地考察。